Oratorium 5: Jakob en Esau – Willem Ceuleers

Dinsdag 26 november 2019, 20u00
Damiaankerk (bij TPC – Groenenborgerlaan 147, 2020 Antwerpen)
presentatie & toelichting: Dick Wursten
[parking zowel aan de Groenenborgerlaan als aan de Beukenlaan]

Muzikale hoofdmoot:
Willem Ceuleers: Jakob en Esau, opus 949 (oratorium)

Uitvoering: 3-stemmig koor, 3 solisten en een instrumentaal barokensemble o.l.v. Willem Ceuleers (compositiestijl: tribuut aan J.S. Bach). De bijbeltekst (Genesis 27:1-28:5) is ontleend aan de Canisiusbijbel een roomskatholieke ‘doeltaal-gerichte’ vertaling uit de grondtekst, daterend uit 1939, die 80 jaar later nog overtuigt.

Programma

1. Welkom
2. Instrumentale muziek: Willem Ceuleers, Sinfonia in mi-klein, opus 855 nr. 4 (2016), gevolgd door Fuga in mi-klein, opus 914 (2018)
3. Achtergrond bij het verhaal en toelichting op het oratorium
4. Willem Ceuleers: Oratorium ‘Jakob en Esau: de strijd om de zegen’ (opus 949)
   • Openingskoor: “Wie is de mens…” (Psalm 24, 2de strofe)
   • Genesis 27: 1-29
   • Koor: “God is hem zegenrijk nabij” ( Psalm 24, 3de strofe)
   • Genesis 27: 30-41
   • Koor: “Wat drijft de volken toch? ” Psalm 2, strofe 1+2
   • Genesis 27: 41  –  28: 5
   • Koor: “God is hem zegenrijk nabij” ( Psalm 24, 3de strofe)
     [libretto kunt u hier lezen]

Uitvoerenden

• orkest:
  • blokfluit: Bart De Coster, Werner Mareels, Godfried Croenen (op traverso)
  • traverso: Jef Van Boven, Hilde De Bleser
  • baschalumeau: Willem Ceuleers (op klarinet)
  • orgel: Marie-Ange Boost
  • chitarrone: Koen Becu
  • violoncello: Hilde Van Hoijweghen
  • gamba: Els Caremans
  • contrabas: Sus Herbosch
• solisten:
  • Annelies Coene: verteller
  • Tine Kennis: Rebekka
  • Willem Ceuleers: Isaak, Jacob, Ezau
• koor:
  • sopraan: Sabine Vanthillo, Bieke Schiltz, Tinne Kennis
  • mezzosopraan: Annelies Coene, Heleen Rouwenhorst
  • bas: Walter Bosmans, Dirk Daems, Lieven Deroo

---

Oratorium5_jakob-esau_tekstboekje

Voor de toelichtende tekst en bezinning, klik hier

---

Achtergrond bij het verhaal van Jakob en Esau

Het beroemde/beruchte verhaal van hoe Jakob (de jongste van een tweeling) met hulp van zijn moeder z’n blinde vader (Isaak) misleidt om de zegen van de eerstgeborene te bekomen.... Een vertelling die blijkbaar dat andere verhaal niet kende, nl. dat Esau z’n eerstgeboorterecht verkocht voor een schotel linzensoep (zie afbeelding hierboven). Jakob doet zich voor als Esau (een beestenvel om z’n arm om de ruwbehaarde arm van zijn broer te simuleren) en verwerft de zegen… Nietsvermoedend verschijnt even later Esau en wordt afgewezen. Subtiel uitgebeeld in de fresco’s in de bovenkerk te Assisi door NN (vroeger de jonge Giotto, tegenwoordig de ‘meester van de Isaac-fresco’s = NN). Beschadigd, maar wel sfeervol. Vooral het achteroverleunen en het handgebaar in de onderste van de twee (=afwijzing van Esau, die komt vragen om de zegen) zijn veelzeggend. In de eerste afbeelding poogt Isaac nog recht te gaan zitten (ondersteund door een dienstmaagd). In de bijbel gaat het er heftiger aan toe… Dat zult u wel horen als u de muzikale vertelling beluistert…